Alan Pauls, geboren 1959 in Buenos Aires, hat Literatur gelehrt, daneben Drehbücher, Filmkritiken, Essays und sechs Romane geschrieben. Er arbeitet als Kulturkolumnist für eine große Tageszeitung und moderiert eine Fernsehsendung. Sein Werk ist bisher in 14 Sprachen übersetzt worden.
5.11.09: Interview und Besprechung in der Frankfurter Rundschau online (fr-online.de)
»Und zwischen und über all dem: die Sprache. Wo die Wahrnehmung an die Stelle des Handelns tritt, der Hang zur Kontemplation an die des Willens zur Tat – da macht die Sprache auf sich selbst aufmerksam, legt sich mit solchem Gewicht auf die Handlung, dass der Text beinahe absolut wird.« Neue Zürcher Zeitung, 5.11.2009, www.nzz.de
»Einer der größten lebenden Autoren Südamerikas!« Roberto Bolaño
»Mit Alan Pauls zeigt sich, dass die Literaturgeschichte Lateinamerikas umgeschrieben werden muss.« Florian Borchmeyer, Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8.02.2010
»... ein Buch voller Wunden, Witz und Wunder. Eines über die ganz große Liebe in ihren verschiedenen Stimmungen und Stadien ...« Literaturen, 01/2010
»Alan Pauls hat einen fesselnden Roman geschrieben über große Gefühle, über Verrat und die Liebe nach der Liebe.« Brigitte Extra, 10/2009
»Mit Alan Pauls muss die lateinamerikanische Literaturgeschichte neu geschrieben werden.« Florian Borchmeyer, F.A.Z.
Er ist sensibel und hat schon in jungen Jahren die gesamte linke Politliteratur verschlungen. In seiner Gegenwart fangen die Menschen unweigerlich an zu weinen. Nur er selbst vergießt seit der Fernsehübertragung eines Putsches plötzlich keine Träne mehr. Und als er dies zu hinterfragen beginnt, offenbart sich ihm die ganze Skurrilität des Lebens in einer Militärdiktatur ...
»Alan Pauls’ schmaler Roman "Geschichte der Tränen" erzählt wunderbar nuanciert von einer Kindheit im Argentinien der 1960er und 1970er Jahre.« die tageszeitung, 20.08.2010
Roman, aus dem Spanischen von Christian Hansen (Orig.: Historia del llanto) 1. Aufl. 2010
gebunden mit Schutzumschlag 143 Seiten, ISBN:
978-3-608-93710-7
aktuelle Meldungen zu Alan Pauls
27.01. 2010: Auf der SWR-Bestenliste: »Die Vergangenheit« von Alan Pauls
Machtclub präsentiert: "Argentina mí amor "
Literatur - Alan Pauls, Ariel Magnus und Lola Arias. Musik - Rocco Boness & Patricia Russo. Tango - Christiane Stange & Daniel Zawistowski, begleitet von Kristian Sievers (E-Gitarre)
Alan Pauls liest aus seinem Roman Geschichte der Tränen im Rahmen des Harbourfront Festivals Hamburg.
Uebel & Gefährlich, Feldstr. 66 (Hochbunker), 20359 Hamburg
Eintritt 12 € weitere Informationen erhalten Sie unter: www.harbourfront-hamburg.com
14.09. 2010 20:00
Lüneburg
Lesung Alan Pauls liest aus seinem Roman Geschichte der Tränen im Rahmen der Reihe "Grenzenlos 2010". Heinrich-Heine-Haus, Am Ochsenmarkt 1, 21335 Lüneburg
20.09. 2010 20:00
Berlin
Lesung Alan Pauls liest aus seinem Roman Geschichte der Tränen im Rahmen des 10. Internationalen Literaturfestivals Berlin. Moderation: Florian Borchmeyer. Instituto Cervantes, Rosenstr. 18-19, 10178 Berlin
Eintritt 8,- €, ermäßigt 6,- €. Vorverkaufsstart am 2.8.2010 über www.berlinerfestspiele.de
weitere Informationen erhalten Sie unter www.literaturfestival.com
22.09. 2010 20:00
Berlin
Lesung und Stadtschreiberprojekt "Rayuela" Alan Pauls berichtet über das deutsch-argentinische Stadtschreiberproyekt "Rayuela" und liest aus seinem Roman "Geschichte der Tränen", zusammen mit seinem Übersetzer Christian Hansen.
Literaturhaus Berlin, Fasanenstraße 23, 10719 Berlin
29.09. 2010 20:00
Bad Berleburg
Lesung Alan Pauls liest aus seinem Roman Geschichte der Tränen im Rahmen des Festivals Berleburger Literaturpflaster. Sparkasse Wittgenstein, Poststraße 15, 57319 Bad Berleburg. Eintritt: 4,--/2,-- € weitere Informationen erhalten Sie unter: www.literaturpflaster.com
30.09. 2010 20:00
Köln
Lesung Alan Pauls liest aus seinem Roman Geschichte der Tränen im Rahmen der Veranstaltung des Literaturhauses : Schwarzer Himmel, schwarzes Meer: Die Lange Nacht der argentinischen Literatur. Comedia Colonia, Vondelstraße 4-8, 50677 Köln.
02.10. 2010 14:00-15:00
München
Argentinien unterwegs: Diwan - das Büchermagazin in Bayern 2 live aus dem Literaturhaus München.
Teilnehmer: Alan Pauls (Autor), Dagmar Ploetz (Übersetzerin), Carmen Pinilla (Agentin), Eberhard Falcke (Kritiker), Cornelia Zetzsche (Moderatorin).
Literaturhaus München/Foyer, Salvatorplatz 1, 80333 München
03.10. 2010 11:00
Elmau
Lesung aus "Geschichte der Tränen." Schloss Elmau, 82493 Elmau
07.10. 2010 15:30
Frankfurt
"Mein Bruder ist nicht mein Bruder": Die Autoren Lola Arias ("Mein Leben danach") und Alan Pauls ("Geschichte der Tränen") sprechen über ihre Auseinandersetzung mit der argentinischen Militärdiktatur. Moderation: Silvia Fehrmann. Eine Veranstaltung von Klett-Cotta und Verlag der Autoren, im Rahmen von "OPEN BOOKS". Frankfurter Kunstverein, Steinernes Haus am Römerberg Markt 44, Raum B, 60311 Frankfurt
09.10. 2010 15:00
Frankfurt am Main
Frankfurter Buchmesse Stand von ARTE (Halle 3.1 W): Autoren im Gespräch - Alan Pauls und Ron Winkler, Moderation Gabriela Massuh, Goethe-Institut, Buenos Aires.
10.10. 2010 21:00
Göttingen
Lesung Alan Pauls liest aus seinem Roman Geschichte der Tränen im Rahmen des Göttinger Literaturherbstes.
Moderation: Annette Paatz, Georg-August-Universität Göttingen. Deutscher Sprecher: Wojo van Brouwer, Deutsches Theater in Göttingen.
Lesung Alan Pauls liest aus seinem Roman Geschichte der Tränen. Moderation und deutscher Text: Christian Hansen. Haus des Buches, Gerichtsweg 28, 04103 Leipzig.
12.10. 2010 20:00
Stuttgart
Lesung Alan Pauls liest aus seinem Roman Geschichte der Tränen. Moderation: Joachim Kalka. Literaturhaus Stuttgart, Breitscheidstraße 4, 70174 Stuttgart.
13.10. 2010 20:00
Essen
Lesung Alan Pauls liest aus seinem Roman Geschichte der Tränen. Moderation und deutscher Text: Christian Hansen. Veranstalter: Buchhandlung Proust Essen und Literaturzeitschrift "Schreibheft". Folkwangmuseum Essen, Museumsplatz 1, 45128 Essen.
