Kinderanalyse

Heft 04 / Oktober 2012

Veronika Charisius-Weiß

Angst vor Catastrophic-Change-Situationen in der Gegenübertragung

Zusammenfassung:

Bions Konzept der katastrophischen Veränderung wird dargestellt. Katastrophische Veränderungen führen zum Zerbrechen bestehender, rahmenbildender Strukturen mit einem nachfolgenden Chaos, dessen Ausgang nicht vorhergesehen werden kann. Bezogen auf analytische Behandlungen kann es beispielsweise zu psychotischen Zusammenbrüchen oder Suizidversuchen kommen, die nicht im analytischen Rahmen gehalten werden können. Ich will zeigen, wie die geteilte Angst von Analytiker und Patient vor einer solchen bedrohlichen Veränderung zu einem gemeinsamen Rückzug geführt hat und wie schwierig es war, sich daraus zu befreien.

Summary:

Fear of Catastrophic Change Situations in Countertransference
The article begins with a discussion of Bion’s concept of «catastrophic change.» Change of this kind leads to the disruption of framing structures followed by a subsequent state of chaos where one cannot foresee the way things will turn out. In terms of psychoanalytic treatment, the upshot may be a psychotic breakdown or attempted suicide that cannot be contained within an analytic framework. In the example discussed here, the author describes how the analyst’s and the patient’s shared fear of such catastrophic change led to joint withdrawal and how difficult it was for them to free themselves from the situation.

Résumé:

Peur de changements catastrophiques dans le contretransfert
L’article expose le concept de «changement catastrophique» de Wilfred R. Bion. Les changements catastrophiques conduisent à l’éclatement du cadre structural existant suivi d’un chaos dont l’issue est imprévisible. Au cours d’une psychothérapie, un tel effondrement peut s’accompagner d’idées suicidaires et d’angoisses psychotiques ainsi que de l’éclatement du cadre analytique. Il peut s’ensuivre une alliance défavorable d’une peur du changement chez le patient et de la crainte de ne pouvoir contenir un tel effondrement dans un cadre analytique chez le thérapeute. À l’aide d’un cas clinique, l’auteure décrit comment un traitement s’est retrouvé dans une impasse et a abouti à une «folie à deux» et comment il est possible d’éviter ce genre de changement menaçant.