Heft 02 / Mai 2017

Zusammenfassung:

Aufgaben der Adoleszenz sind die Entwicklung einer erwachsenen Identität und die Loslösung von den Eltern durch die Bewältigung der adoleszenten Schamkrise. Traumatische Erfahrungen führen zu fragmentarischer Speicherung im Körpergedächtnis und zu Störung des Kohärenzerlebens. Traumatische Körperengramme werden in sozialen Bezügen reinszeniert und beeinträchtigen adoleszente Entwicklungsaufgaben nachhaltig.

Summary:

Adolescent Shame Crisis and Traumatic Breaches in the Body Self
The challenges of adolescence are to develop an adult identity and to separate from the parents by coping with the adolescent shame crisis. Traumatic experiences lead to fragmentary storage in the body memory and disruptions of the subjective experience of coherence. Traumatic body engrams are re-staged in social relations and are a lasting impediment in coming to terms with the challenges posed by adolescence.

Résumé: