Stephen Mack Jones, geboren in Lansing, Michigan, arbeitete mehrere Jahre in der Werbe- und Marketingbranche, bevor er sich dem Schreiben zuwandte. Seine Lyrik und Dramatik wurden mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet. Sein erster Kriminalroman, »Der gekaufte Tod«, gewann sowohl den Nero Award als auch den Hammett Prize for Crime Fiction.

Ulrike Wasel und Klaus Timmermann übersetzen seit vielen Jahren angloamerikanische Literatur von Autorinnen und Autoren wie Tana French, Zadie Smith, Delia Owens, Dave Eggers und Benjamin Myers.

Lieferbar

Die Dinge stehen nicht zum Besten in Mexicantown. Die US-Einwanderungsbehörde macht willkürlich Razzien, die Einwohner leben in Angst. Als eine Leiche aus dem Detroit River gezogen wird, schaltet der Gerichtsmediziner Bobby Falconi seinen alten Freund August Snow ein. Denn die als Prinzessin verkleidete Tote war Opfer sexueller Gewalt und illegal im Land. Offenbar hatte die Einwanderungsbehörde sie aufgegriffen, doch wie ist sie dann im Fluss gelandet? Eine Spur der Korruption tut sich auf, die von der Behörde in die höchsten Kreise der Gesellschaft und zu einem internationalen Menschenhändlerring führt. Zeit für August Snow, die Samthandschuhe abzulegen und für ein bisschen gute alttestamentarische Gerechtigkeit zu sorgen. »Ein Krimi mit einem Blick für soziale Fragen und einem sicheren Gespür für das Genre. Erfrischend anders.« Washington Post

»Pure Action mit einer erfrischenden Dosis an rauem Humor und Herz.« The Wall Street Journal

Eine Leiche treibt im Detroit River. In einem Prinzessinnenkleid. Zur gleichen Zeit schickt die Einwanderungsbehörde Sondereinheiten nach Mexicantown, um Illegale zu deportieren. August Snow, einer gut gekühlten Margarita nie abgeneigt, kocht vor Wut. Höchste Zeit, dass jemand wieder für Gerechtigkeit eintritt ...

»Ein Krimi, der trotz des gleichermaßen ernsten wie aktuellen Themas neben spannender Unterhaltung ein rasantes Lesevergnügen bietet«

»Für Tex-Mex-Krimifans und solche, die es noch werden wollen, ist ›Princess Margarita illegal‹ ein äußerst erfrischender Einstieg.‹«

»Hier stimmt alles: Humor, Spannung sowie ein unterhaltsames Lesevergnügen.«

Ein Detroit-Krimi 

»Pure Action mit einer erfrischenden Dosis an rauem Humor und Herz.« The Wall Street Journal

Die Dinge stehen gerade nicht zum Besten in Mexicantown. Die US-Einwanderungsbehörde macht willkürlich Razzien, die Einwohner leben in Angst. Als die Leiche einer jungen mexikanischen Frau aus dem Detroit River gezogen wird, schaltet der Gerichtsmediziner Bobby Falconi seinen alten Freund August Snow ein. Denn die als Prinzessin verkleidete Tote war Opfer sexueller Gewalt und illegal im Land.Offenbar hatte die Einwanderungsbehörde sie aufgegriffen, doch wie ist sie dann im Fluss gelandet? Eine Spur der Korruption tut sich auf, die von der Behörde in die höchsten Kreise der Gesellschaft und zu einem internationalen Menschenhandelsring führt.Zeit für August Snow, die Samthandschuhe abzulegen und für ein bisschen gute alttestamentarische Gerechtigkeit zu sorgen.

Princess Margarita Illegal

Lives Laid Away

Aus dem Amerikanischen

Die zwölf Millionen stammen aus einem Prozess gegen den korrupten Polizeiapparat der Stadt. Mit dem Geld will Snow, Sohn eines afroamerikanischen Polizisten und einer mexikanisch-amerikanischen Malerin, den Stadtteil seiner Kindheit wieder aufbauen. Da bittet ihn die Großunternehmerin Eleanore Padget, verdächtige Vorkommnisse in ihrer Bank aufzuklären. Snow lehnt ab. Kurz darauf wird die Frau tot aufgefunden. Selbstmord, lautet die Diagnose der Polizei. Snow hat Zweifel und begibt sich auf die Suche nach dem Mörder. Ein packender Thriller inmitten der rauen, multikulturellen Realität Detroits.

»Stephen Mack Jones haucht Detroit neues Leben ein.« The Boston Globe

Mexicantown, Detroit. August Snow kehrt mit zwölf Millionen Dollar Schadenersatz zurück in das Viertel seiner Kindheit. Genug Geld für den Ex-Polizisten, um seinen alten Humor wiederzufinden und ein neues Leben zu beginnen. Doch er hat die Rechnung ohne seine Feinde gemacht: Kurz nach seiner Rückkehr wird eine der mächtigsten Unternehmerinnen der Stadt tot aufgefunden. Snow setzt sich auf die Fährte des Mörders – und gerät in einen gefährlichen Strudel, der ihn in Detroits dunkelste Winkel hinabzieht.

»Stephen Mack Jones knüpft in seinem preisgekrönten Krimi-Debüt an die gute Tradition des Genres an. In seinem Thriller legt das Verbrechen gesellschaftliche Verwerfungen frei in der einstigen Industriemetropole, die nach ihrem Niedergang wieder Tritt fasst.«

»Stephen Mack Jones haucht Detroit neues Leben ein.« The Boston Globe Mexicantown, Detroit. August Snow kehrt mit zwölf Millionen Dollar Schadenersatz zurück in das Viertel seiner Kindheit. Genug Geld für den Ex-Polizisten, um seinen alten Humor wiederzufinden und ein neues Leben zu beginnen. Doch er hat die Rechnung ohne seine Feinde gemacht: Kurz nach seiner Rückkehr wird eine der mächtigsten Unternehmerinnen der Stadt tot aufgefunden. Snow setzt sich auf die Fährte des Mörders – und gerät in einen gefährlichen Strudel, der ihn in Detroits dunkelste Winkel hinabzieht.

Der gekaufte Tod

August Snow

James Rayburn, alias Roger Smith, geboren 1960, renommierter Drehbuchautor, Regisseur und Produzent, lebt und arbeitet in Thailand. Seine Romane begeistern Kritiker und Leser gleichermaßen und wurden mehrfach ausgezeichnet, u.a. mit dem Deutschen Krimipreis.

Leider vergriffen


Während im Nahen Osten Friedensverhandlungen laufen, wird in Syrien ein hochrangiger IS-Kämpfer per Drohnenangriff ausgeschaltet. Als bekannt wird, dass auch die ISGeisel Catherine Finch zu den Opfern des Anschlags gehört, beginnt für die US-Regierung ein Wettlauf gegen die Zeit. Für eine geheime Vertuschungsaktion wird CIA-Agent Pete Town zurück ins Agentengeschäft beordert. Sein Auftrag: Catherine Finch in den Medien so lange am Leben zu erhalten, bis die Friedensverhandlungen abgeschlossen sind. Ein nahezu unmögliches Unterfangen. Doch das ist nicht sein einziges Problem. Berüchtigte Warlords, die vom Krieg in Syrien profitieren, wollen Catherine Finch tot sehen. Und Town steht ihnen dabei im Weg ...

Was würdest du riskieren, um die Welt zu retten?

Ein Drohnenangriff in Syrien gefährdet die Friedensverhandlungen mit dem Nahen Osten. Als bekannt wird, dass sich auch eine amerikanische Geisel unter den Opfern befindet, wird CIA-Agent Pete Town mit einer geheimen Vertuschungsaktion betraut. Doch dann gerät er ins Visier eines skrupellosen Feindes ...

»Ein herausragender Thriller - spannend und beängstigend zugleich.«
Hans-Dieter Füser, Mannheimer Morgen, 31.08.2018

»Wer diesen Thriller einmal angefangen hat, will unbedingt wissen, in welcher dunklen Sackgasse all dies endet.«
Hartmut Wilmes, Kölnische Rundschau, 07.2018





Thriller 

Fake

Hostages

Aus dem Englischen

Eine Frau allein im Kampf gegen die CIA: Kate Swift musste zusammen mit ihrer Tochter untertauchen, nachdem ihr Mann von ihrem ehemaligen Chef bei der CIA ermordet wurde und Kate den Fall aufdeckte. Als die ehemalige Profikillerin einen Amoklauf verhindert, lenkt sie die Aufmerksamkeit wieder auf sich. Kate und ihre Tochter fliehen in das vermeintliche Paradies Thailand, wo sie auf die Hilfe eines früheren Mentors hoffen. Der jedoch entpuppt sich als eine versoffene Enttäuschung. Ein zufälliger Flugzeugabsturz könnte zum perfekten Täuschungsmanöver werden. Doch Kates Gegenspieler haben nur ein Ziel: Kate Swift erwischen – tot oder lebendig. Religiös motivierter Terrorismus, übermächtige Geheimdienste und globale Überwachung – Hochspannung garantiert!

Früher tötete sie für ihr Land, heute tötet sie für ihre Tochter.

Kate Swift ist auf der Flucht. Seitdem die Whistleblowerin die korrupten Machenschaften ihres ehemaligen Arbeitgebers CIA publik machte, ist sie zusammen mit ihrer Tochter untergetaucht. Als ihre Tarnung auffliegt, wird die Jagd auf Mutter und Tochter eröffnet. »"Sie werden dich finden" ist ein Thriller, den man nicht weglegt, sobald man ihn einmal begonnen hat.« Peter Körte, Frankfurter Allgemeine Zeitung, 06.03.2017

»James Rayburn [ist] ein Politthriller gelungen, der von der ersten bis zur letzten Seite die Spannung hält.«
Stern, 06.07.2017

»"Sie werden dich finden" ist ein Thriller, den man nicht weglegt, sobald man ihn einmal begonnen hat.«
Peter Körte, Frankfurter Allgemeine Zeitung, 06.03.2017

»Alle verfolgen ihre persönliche Agenda, und alle sind bereit, dafür bis zum Äußersten zu gehen. Das macht die Story geradezu aberwitzig rasant. Und Rayburn erzählt diesen Plot aus dem Giftschrank von Verschwörungstheoretikern mit keinem Adjektiv zu viel, cool und abgeklärt.«
Bernd Graff, Süddeutsche Zeitung, 04.04.2017

»Knallhart, schnell und präzise«
Günter Keil, Playboy, Juni 2017

»Das Ganze entwickelt einen enormen Sog, dem man sich bis zum Ende nicht entziehen kann.«
Berliner Zeitung, 22./23.06.2017

»Mitreißender Thriller«
Freundin, 19.04.2017


Kate Swift ist auf der Flucht. Seitdem die Whistleblowerin die korrupten Machenschaften ihres ehemaligen Arbeitgebers CIA publik machte, ist sie zusammen mit ihrer Tochter untergetaucht. Als ihre Tarnung auffliegt, wird die Jagd auf Mutter und Tochter eröffnet.

Sie werden dich finden

The Truth Itself

Roger Smith, geboren 1960, renommierter Drehbuchautor, Regisseur und Produzent, lebt und arbeitet in Thailand. Während der südafrikanischen Apartheidjahre hat er das erste hautfarbenübergreifende Filmkollektiv gegründet. Daraus ist eine Reihe von wichtigen, international erfolgreichen Protestfilmen hervorgegangen. Sein Debüt »Kap der Finsternis« aus dem Jahr 2009 war ein großer internationaler Erfolg und wird in Hollywood verfilmt. 2010 erschien »Blutiges Erwachen«, beide Bücher standen wochenlang auf Platz 1 der KrimiWelt-Bestenliste.

Kapstadt, Südafrika: Mitten in einer heißen Sommernacht werden Michael Lane und seine Frau Beverly von Schreien aus ihrem Liebesspiel gerissen. Die Vermutung, dass der drogenabhängige Sohn ihrer Haushälterin nach einer rauschenden Nacht heimgekehrt sei, verliert sich im Nichts, als das Ehepaar den Garten betritt. Vor dem Poolhaus liegt die Leiche einer jungen Frau. Neben ihr steht ihr Sohn Christopher. Für Beverly Lane steht schnell fest: Sie brauchen einen Schuldigen, der nicht ihr Sohn ist. Und damit beginnt eine hinterhältige Intrige, die das Schicksal zweier Familien auf tragische Weise miteinander verbindet und immer mehr Opfer fordert. »Ein packender Thriller, der mich gnadenlos in einen Strudel aus Verbrechen, Schuld, Vertuschung und Rache gezogen hat. Die Charaktere wechseln in ihren Grautönen wie Chamäleons und mischten meine Gefühle während des Lesens immer wieder durcheinander. Die Geschichte wartet mit einem dermaßen perfiden Ende auf, dass es mir kalt über den Rücken lief. Großartig!« Julia Langohr, Bolland und Böttcher, 17.4.2015

»Smith’ Stil bannt eine Welt, in der nichts feststeht, am wenigsten die Regeln des Zusammenlebens. Stark.« Tobias Gohlis, Arte

Als ihr Sohn ein schreckliches Verbrechen begeht, wollen Michael und seine Frau nur eines: ihn beschützen. Dafür schrecken sie auch nicht vor einer Lüge zurück, die einen Unschuldigen opfert. Roger Smith versteht es meisterhaft, die Grenzen zwischen Opfern und Tätern zu verschieben.

»Ein schonungsloser Thriller. Kompromisslos, hart, authentisch.«
Magazin für uns, August 2015

»Smiths schonungslose Herangehensweise kann die immer noch herrschenden Missstände in Südafrika wirkungsvoller herausarbeiten und in Frage stellen als jeder moralisierende Zeigefinger.«
Sebastian Linstädt, Nürnberger Zeitung, 20.7.2015

»"Leichtes Opfer" gelingt es, die grossen Themen der südafrikanischen Gesellschaft im Brennglas einer Familie - oder besser gesagt eines Haushalts - zu bündeln.«
Gunter Blank, Sonntagszeitung, 19.7.2015

»Ein Buch, das zum Nachdenken anregt und das eigene Unrechtsempfinden auf den Prüfstand stellt... Smith schafft es, durch unerwartete Wendungen die Grenzen zwischen Gut und Böse immer wieder verschwimmen zu lassen und die Klischees von Arm und Reich aufbrechen zu lassen.«
Jessica Küppers, Aachener Zeitung, 2.5.2015

»Letztlich geht es nicht um Gewaltpornografie, sondern um ein schonungsloses Sittenbild der südafrikanischen Gesellschaft. Das postkartenschöne und müllhaldenhässliche Kapstadt bietet die ideale Kulisse - Fegefeuer mit Meerblick... Dieser grimmige Thriller beißt eben zu wie ein Pitbull.«
Hartmut Wilmes, Kölnische Rundschau, 24.3.2015


Leichtes Opfer

Sacrifies

Als die kleine Sunny vor dem Haus ihrer Eltern ertrinkt, raucht ihr Vater gerade einen Joint, während ihre Mutter sich mit ihrem Liebhaber in der Küche vergnügt. Nur Vernon Saul, eine verwundete, aber gefährliche Seele, bekommt mit, was am Strand vor sich geht. Doch er greift nicht ein. Der ehemalige Polizist aus den Elendsvierteln von Kapstadt ist für seine Skrupellosigkeit und Brutalität bekannt. Inzwischen arbeitet er für eine Sicherheitsfirma und dreht in den Bezirken der Reichen seine Runden. Das Gefühl von Macht ist das Einzige, was Saul antreibt. Und er hat Macht - über Dawn, eine drogensüchtige Prostituierte, die er erpresst, über seine Mutter, die er in ihrem eigenen Haus wie eine Sklavin hält, und über Nick Exley, der kurz nach Sunnys Tod eine Tat begeht, die alles auf den Kopf stellt. Stimmen aus dem Buchhandel: »Ein Highlight in diesem Thriller-Herbst! Furios und irre spannend.« Frank Menden, Stories! Die Buchhandlung, Hamburg   »Roger Smith hat sich mit ›Stiller Tod‹ endgültig in die erste Reihe der Thrillerautoren geschrieben.« Rolf Keussen, Mayersche Droste, Düsseldorf   »Roger Smith ist Pflichtlektüre für alle Fans von hard-boiled und noir Romanen!« Joachim Hoffmann, Thalia, Berlin   »Roger Smith beschönigt nichts und nimmt den Leser mit in eine Welt, die er nicht so schnell vergessen wird.« Elke Novotny, Buchhandlung Hugendubel, Stuttgart »Roger Smith zieht seine Leser Seite für Seite in die dunkelsten Winkel Südafrikas - und sie folgen ihm« Monika Dobler, Glatteis, München<a title="Roger Smith Webseite" href="http://rogersmith.de/blog/"></a>

Roger Smith - der härteste Thrillerautor aus Südafrika

Nick Exley ist mit Frau und Kind in die Stadt seiner Kindheit zurückgekehrt, das gepflegte Kapstadt der reichen Weißen. Doch sein luxuriöses Leben wird zum Albtraum, als seine vierjährige Tochter stirbt und Expolizist Vernon Saul teuflischen Nutzen aus der Tragödie zieht. Bald läuft Exley Gefahr, nicht nur seine Familie, sondern auch sich selbst zu verlieren.

Nick Exley ist mit Frau und Kind in die Stadt seiner Kindheit zurückgekehrt, das gepflegte Kapstadt der reichen Weißen. Doch sein luxuriöses Leben wird zum Albtraum, als seine vierjährige Tochter stirbt und Expolizist Vernon Saul teuflischen Nutzen aus der Tragödie zieht. Bald läuft Exley Gefahr, nicht nur seine Familie, sondern auch sich selbst zu verlieren.

Klaus Timmermann

Bücher, Übersetzungen oder Beiträge

Princess Margarita Illegal

Der gekaufte Tod

Fake

Sie werden dich finden

Leichtes Opfer

Stiller Tod