Gedichte
»Für Stefan George hat es nie einen Zweifel gegeben, daß er berufen sei, Dichter zu sein, im engsten Sinne, Dichter von Gedichten, wie Klopstock, Hölderlin, Rilke. Ihm war das Gedicht das Höchste, was Menschen erreichbar ist, und dieses Höchste wirkt durch Schönheit zum Guten, es heilt und steigert.«
Ernst Klett
Von frühen Hymnen, die zuerst 1890 erschienen, bis zu Beispielen aus der 1928 veröffentlichten Sammlung letzter Gedichte bietet diese Auswahl einen Querschnitt durch das Schaffen Georges. Sie rundet das Bild ab durch Proben seiner Übertragungen fremdsprachiger Dichtungen, etwa Dantes, Shakespeares oder Baudelaires.
Alle Bücher von Stefan George - mit den Sämtlichen Werken
»Sei rebe die blümt...«
Sei rebe die blümt
Sei frucht die betört
Dir lieb und gerühmt ..
Nur meide was stört
Was siecht und vermorscht
Was hastet und brüllt ..
Von seltnen erforscht
Der menge verhüllt
Begehre das graun
Das schwellt nicht mehr sprengt –
Das schöne zu schaun
Das wärmend nicht sengt
Bis traumstill auf höhn
Der strahl in dir tauscht
In goldnem getön
Dein leben verrauscht.
»Im windes-weben...«
Im windes-weben
War meine frage
Nur träumerei.
Nur lächeln war
Was du gegeben.
Aus nasser nacht
Ein glanz entfacht –
Nun drängt der mai ·
Nun muss ich gar
Um dein aug und haar
Alle tage
In sehnen leben.
übersetzt von Monika Fahrenbach-WachendorfHrsg. von Monika Fahrenbach-Wachendorf
mit einem Nachwort von Karlheinz Sierle und Ernst Klett
4. Aufl. 2004, 128 Seiten, Gebunden
ISBN: 978-3-608-93223-2
Stefan George
Stefan George, 1868 im hessischen Büdesheim als Sohn eines wohlhabenden Gastwirts geboren, wohnte ab 1873 in Bingen. Nach dem Abitur reiste er durch ...
Weitere Bücher von Stefan George
Sämtliche Werke in 18 Bänden, Band 3
Die Gedichte sowie Tage und Taten
Sämtliche Werke in 18 Bänden, Band 12. Shakespeare Sonnette. Umdichtung
Sämtliche Werke in 18 Bänden, Band 5
Weitere Bücher von Eugène Guillevic
Weitere Bücher von Stefan George(als Herausgeber)
Weitere Bücher von Monika Fahrenbach-Wachendorf(als Herausgeber)
Termine alle
-
Di 04.04
Wolfsburg | Lesung und GesprächDie Möglichkeit von Glückmehr Infos
Anne Rabe -
Mi 12.04
Jena | Lesung und GesprächDie Möglichkeit von Glückmehr Infos
Anne Rabe -
Mo 17.04
Babelsberg | Lesung und GesprächDie Möglichkeit von Glückmehr Infos
Anne Rabe
Aus unseren News
- Liao Yiwu im Interview beim ORF.at zu seinem neuem Buch »Unsichtbare Kriegsführung«
- Bernardine Evaristos Auftritt in München mit ihrem neuen Roman »Mr. Loverman« in der Süddeutschen Zeitung
- Verleger Peter Graf, Entdecker von Karl Alfred Loesers »Requiem« im Interview bei NDR
- Der neue Roman von Raphaela Edelbauer »Die Inkommensurablen« wurde bei der NZZ besprochen
- Susanne Kaiser im Interview zu ihrem neuen Sachbuch »Backlash – Die neue Gewalt gegen Frauen«
Unser Service für Sie
Zahlungsmethoden
PayPal (nicht Abos),
Kreditkarte,
Rechnung
weitere Infos
Versandkostenfreie Lieferung
nach D, A, CH
in D, A, CH inkl. MwSt.
weitere Infos
Klett-Cotta-Verlag
J. G. Cotta’sche BuchhandlungNachfolger GmbH
Rotebühlstrasse 77
70178 Stuttgart
info@klett-cotta.de