PSYCHE, 1980, Jg. 34, Ausgabe 3

In der psychoanalytischen Theoriegeschichte wurde die Triebtheorie – als umfassender, metapsychologischer Interpretationsrahmen – durch die Strukturtheorie, diese durch die Ich-Psychologie abgelöst. Gegenwärtig dominieren Selbst- und Narzißmus-Theorien. Thomä sieht in der Konjunktur des »Selbst«-Begriffs (der bei Freud synonym mit »Ich« oder »Person« gebraucht wurde) eine ganzheitliche Reaktion auf die ich-psychologische Aufteilung der personalen Einheit in Funktionen. Er macht darauf aufmerksam, daß auch das als »erlebensnah« eingeführte »Selbst« ein theoretisches Konstrukt ist, und warnt vor neuen Begriffsverdinglichungen (in der Theorie Kohuts und seiner Schüler).

On the way toward the self: Comments on the development of psychoanalytic theory of recent decades
In the history of psychoanalysis, the theory of drives was the initial comprehensive interpretive framework. This was to be replaced first by the structural theory, then by ego-psychology. Currently theories of the self and of narcissism predominate. Thomä regards the tide of the »self« concept (which Freud used interchangeably with »ego« and »person«) as a holistic reaction against the ego-psychological division of personal wholeness into functions. He points out that the »self«, which has been presented as close to experience, is a theoretical construct and warns against reifications in the theory of Kohut and his students.

Ausgehend von der Erfahrung einer siebenjährigen Analyse mit einer Borderline-Patientin werden die Genese der Empathie-Störung und Technik und Stufen der Therapie erörtert.

Disturbances of empathy, perversion, and transitional phenomena in borderline patients
On the basis of a seven-year analysis of a borderline patient, the author discusses the genesis of empathy disturbance, and the technique and stages of therapy.

Geleitet von der Hypothese, daß zwar der »soziokulturelle Hintergrund«, die Symptome und die medizinische Terminologie historisch sich verändern, Struktur und Dynamik psychischer Störungen selbst aber solchem Wandel gegenüber neutral sind, wesentlich identisch bleiben, wird Freuds Krankengeschichte der Emmy von N. (aus den Hysterie-Studien) daraufhin untersucht, ob es sich eher um eine Hysterie als um einen Borderline-Zustand (im Sinne O. Kernbergs) gehandelt habe.

Emmy von N.: A case of hysteria? An attempt to re-evaluate
The authors propose the hypothesis that »socio-cultural background«, symptoms, and medical terminology undergo historical changes, but that the structure and dynamics of psychic disturbances are neutral vis-a-vis such change and remain essentially identical. Accordingly they examine Freud's pathography of Emmy von N. (in the »Studies on Hysteria«) and consider whether she represented a case of hysteria or a borderline state in Kernberg's sense.

Freud hielt die Triebtheorie für den zentralen Bestandteil der psychoanalytischen Psychologie, ihre Formulierung aber für verbesserungsbedürftig. Künzler vertritt die Auffassung, Freuds entscheidende Neuerung sei es gewesen, die Dimension des Erlebens wissenschaftlich zu erschließen. Er habe aber der Tradition des naturwissenschaftlichen Materialismus Tribut gezollt, indem er zeitlebens nach einem somatisch-energetischen »Unterbau« des psychischen Geschehens gesucht habe. Das Resultat seien Hypostasierungen und Abstraktionen gewesen, die eine Neuformulierung der Sexualtheorie im Rahmen heutiger wissenschaftstheoretischer Auffassungen angezeigt erscheinen lassen.

Freud's somatically grounded drive theory in the »Three Essays on the Theory of Sexuality«
Although Freud regarded the drive theory as the central component of psychoanalytic psychology, he believed its formulation required improvement. In Künzler's opinion, it was Freud's decisive innovation to have framed the dimension of experience scientifically. However, Freud paid homage to the traditional materialism of natural science with his lifelong search for a somatic-energetic "basis" of psychic processes. Hypostatizations and abstractions resulted from this search. In light of the contemporary theory of science, a reformulation of the sexual theory seems indicated.